1 00:00:00,000 --> 00:00:04,760 Prethodno, u The Traitors. 2 00:00:04,760 --> 00:00:07,000 Morate odabrati tri igrača. 3 00:00:07,000 --> 00:00:09,680 Andrew, Breeze, Noel. 4 00:00:09,680 --> 00:00:15,720 Tko bi proveo dan kopajući grob koji bi netko od njih ispunio, dok The Traitors rade 5 00:00:15,720 --> 00:00:17,280 van da ih pokopam. 6 00:00:17,280 --> 00:00:22,640 Moja strategija je progurati imena Noela i Andrewa dok oni nisu ovdje da se brane. 7 00:00:22,640 --> 00:00:24,480 Dok još jedan Izdajnički plan. 8 00:00:24,480 --> 00:00:26,320 To je Whitney protiv Brittany. 9 00:00:26,320 --> 00:00:27,520 Možda je pošlo po zlu. 10 00:00:27,840 --> 00:00:30,440 Nikome ne treba vjerovati 100%. 11 00:00:30,440 --> 00:00:33,720 Whitney, ovo što sada radiš malo mi je neprijatno da budem iskrena. 12 00:00:33,720 --> 00:00:37,040 O sranje, o sranje, o sranje. 13 00:00:37,040 --> 00:00:39,080 Ali kad su se grobari vratili. 14 00:00:39,080 --> 00:00:43,760 Ovdje sam da hvatam Izdajnike i sve mi je očitije da sjedim 15 00:00:43,760 --> 00:00:44,760 pokraj jednog. 16 00:00:44,760 --> 00:00:46,600 Upali su u Izdajnikovu zamku. 17 00:00:46,600 --> 00:00:48,800 Danas sam igrao Andrewovu igru. 18 00:00:48,800 --> 00:00:51,280 I okomili se jedno na drugo. 19 00:00:51,280 --> 00:00:53,040 Moram li sada glasati za Bree? 20 00:00:53,040 --> 00:00:55,200 Prije nego je Andrija protjeran. 21 00:00:55,200 --> 00:00:56,200 Ja sam vjeran. 22 00:00:57,520 --> 00:00:58,520 znala sam. 23 00:01:00,520 --> 00:01:06,720 Ako ubijemo Noela ili Bree, bit će haosa, bit će zbrke. 24 00:01:06,720 --> 00:01:08,520 Ovo je dobra noć za The Traitors, da. 25 00:01:27,520 --> 00:01:36,520 Mi smo prvi. 26 00:01:46,520 --> 00:01:48,520 Bila sam tako sigurna u vezi s Andrewom. 27 00:01:48,520 --> 00:01:49,520 jok 28 00:01:49,520 --> 00:01:50,520 jok 29 00:01:50,520 --> 00:01:51,520 jok 30 00:01:51,520 --> 00:01:52,520 Nije bilo niti jednog. 31 00:01:52,520 --> 00:01:53,520 Nije bio 100%. 32 00:01:53,520 --> 00:01:54,520 Nije bilo ni trunke sumnje. 33 00:01:54,520 --> 00:01:57,280 Nije bilo nimalo sumnje da je vjeran. 34 00:01:58,040 --> 00:02:00,440 Osjećam se uništeno. 35 00:02:00,440 --> 00:02:05,120 Znao sam da je Andrew vjeran do kraja. 36 00:02:05,120 --> 00:02:10,880 Mislite li da su izdajnici trenutno kao ujedinjeni ili su spori. 37 00:02:10,880 --> 00:02:12,480 Oh, mislim da su sada pogriješili. 38 00:02:12,480 --> 00:02:15,280 Mislim da je jučerašnji dan bio apsolutna promjena igre. 39 00:02:15,280 --> 00:02:16,280 Oh. 40 00:02:16,280 --> 00:02:17,280 O moj Bože. 41 00:02:17,280 --> 00:02:18,280 Oh. 42 00:02:18,280 --> 00:02:19,280 Kia ora matua. 43 00:02:19,280 --> 00:02:20,280 Kia ora. 44 00:02:20,280 --> 00:02:21,280 Zdravo. 45 00:02:21,280 --> 00:02:22,280 Jeste li dobro spavali sinoć? 46 00:02:22,280 --> 00:02:23,280 jesam. 47 00:02:23,280 --> 00:02:24,280 Dobro jutro. 48 00:02:24,280 --> 00:02:25,280 Dobro jutro. 49 00:02:25,280 --> 00:02:26,280 Dobro jutro. 50 00:02:26,280 --> 00:02:27,280 Obožavam ovo krzno. 51 00:02:27,280 --> 00:02:28,280 Ovo je tako slatko. 52 00:02:28,280 --> 00:02:29,280 To je izviđačica. 53 00:02:29,280 --> 00:02:30,280 To je izviđačica. 54 00:02:30,280 --> 00:02:31,280 ne znam 55 00:02:31,280 --> 00:02:32,280 Mislim da Jase daje konkurenciju za to. 56 00:02:32,280 --> 00:02:33,280 To daje vrijedne muškarce Novog Zelanda. 57 00:02:33,280 --> 00:02:34,280 Htio sam jednog dana biti ja. 58 00:02:34,280 --> 00:02:35,280 Ovo je jedan od mojih sretnih prsluka. 59 00:02:35,280 --> 00:02:36,280 Ponekad se osjećam kao varalica noseći svu tu blještavu odjeću. 60 00:02:36,280 --> 00:02:37,280 ne znam 61 00:02:37,280 --> 00:02:38,280 ne znam 62 00:02:38,280 --> 00:02:39,280 ne znam 63 00:02:39,280 --> 00:02:40,280 ne znam 64 00:02:40,280 --> 00:02:41,280 ne znam 65 00:02:41,280 --> 00:02:42,280 ne znam 66 00:02:42,280 --> 00:02:43,280 ne znam 67 00:02:43,280 --> 00:02:44,280 ne znam 68 00:02:44,280 --> 00:02:45,280 ne znam 69 00:02:45,280 --> 00:02:46,280 ne znam 70 00:02:46,280 --> 00:02:47,280 ne znam 71 00:02:47,280 --> 00:02:48,280 ne znam 72 00:02:48,280 --> 00:02:49,280 ne znam 73 00:02:49,280 --> 00:02:50,280 ne znam 74 00:02:50,280 --> 00:02:51,280 ne znam 75 00:02:51,280 --> 00:02:52,280 ne znam 76 00:02:52,280 --> 00:02:53,280 ne znam 77 00:02:53,280 --> 00:02:54,280 ne znam 78 00:02:54,280 --> 00:02:55,280 ne znam 79 00:02:55,280 --> 00:02:56,280 ne znam 80 00:02:56,280 --> 00:02:57,280 ne znam 81 00:02:57,280 --> 00:02:58,280 ne znam 82 00:02:58,280 --> 00:02:59,280 ne znam 83 00:02:59,280 --> 00:03:00,280 ne znam 84 00:03:00,280 --> 00:03:01,280 ne znam 85 00:03:01,280 --> 00:03:02,280 ne znam 86 00:03:02,280 --> 00:03:03,280 ne znam 87 00:03:03,280 --> 00:03:04,280 ne znam 88 00:03:04,280 --> 00:03:05,280 ne znam 89 00:03:05,280 --> 00:03:06,280 ne znam 90 00:03:06,280 --> 00:03:07,280 ne znam 91 00:03:07,280 --> 00:03:08,280 ne znam 92 00:03:08,280 --> 00:03:09,280 ne znam 93 00:03:09,280 --> 00:03:10,280 ne znam 94 00:03:10,280 --> 00:03:11,280 ne znam 95 00:03:11,280 --> 00:03:12,280 ne znam 96 00:03:12,280 --> 00:03:13,280 ne znam 97 00:03:13,280 --> 00:03:14,280 ne znam 98 00:03:14,280 --> 00:03:15,280 ne znam 99 00:03:15,280 --> 00:03:16,280 ne znam 100 00:03:16,280 --> 00:03:17,280 ne znam 101 00:03:17,280 --> 00:03:18,280 ne znam 102 00:03:18,280 --> 00:03:19,280 ne znam 103 00:03:19,280 --> 00:03:20,280 ne znam 104 00:03:20,280 --> 00:03:21,280 ne znam 105 00:03:21,280 --> 00:03:22,280 ne znam 106 00:03:22,280 --> 00:03:23,280 ne znam 107 00:03:23,280 --> 00:03:24,280 ne znam 108 00:03:24,280 --> 00:03:25,280 ne znam 109 00:03:25,280 --> 00:03:26,280 ne znam 110 00:03:26,280 --> 00:03:27,280 ne znam 111 00:03:27,280 --> 00:03:28,280 ne znam 112 00:03:28,280 --> 00:03:29,280 ne znam 113 00:03:29,280 --> 00:03:30,280 ne znam 114 00:03:30,280 --> 00:03:31,280 ne znam 115 00:03:31,280 --> 00:03:32,280 ne znam 116 00:03:32,280 --> 00:03:33,280 ne znam 117 00:03:33,280 --> 00:03:34,280 ne znam 118 00:03:34,280 --> 00:03:35,280 ne znam 119 00:03:35,280 --> 00:03:36,280 ne znam 120 00:03:36,280 --> 00:03:37,280 ne znam 121 00:03:37,280 --> 00:03:38,280 ne znam 122 00:03:38,280 --> 00:03:39,280 ne znam 123 00:03:39,280 --> 00:03:40,280 ne znam 124 00:03:40,280 --> 00:03:41,280 ne znam 125 00:03:41,280 --> 00:03:42,280 ne znam 126 00:03:42,280 --> 00:03:43,280 ne znam 127 00:03:43,280 --> 00:03:44,280 ne znam 128 00:03:44,280 --> 00:03:45,280 ne znam 129 00:03:45,280 --> 00:03:46,280 ne znam 130 00:03:46,280 --> 00:03:47,280 ne znam 131 00:03:47,280 --> 00:03:48,280 ne znam 132 00:03:48,280 --> 00:03:49,280 ne znam 133 00:03:49,280 --> 00:03:50,280 ne znam 134 00:03:50,280 --> 00:03:51,280 ne znam 135 00:03:51,280 --> 00:03:52,280 ne znam 136 00:03:52,280 --> 00:03:53,280 ne znam 137 00:03:53,280 --> 00:03:54,280 ne znam 138 00:03:54,280 --> 00:03:55,280 ne znam 139 00:03:55,280 --> 00:03:56,280 ne znam 140 00:03:56,280 --> 00:03:57,280 ne znam 141 00:03:57,280 --> 00:03:58,280 ne znam 142 00:03:58,280 --> 00:03:59,280 ne znam 143 00:03:59,280 --> 00:04:00,280 ne znam 144 00:04:00,280 --> 00:04:01,280 ne znam 145 00:04:01,280 --> 00:04:02,280 ne znam 146 00:04:02,280 --> 00:04:03,280 ne znam 147 00:04:03,280 --> 00:04:04,280 ne znam 148 00:04:04,280 --> 00:04:05,280 ne znam 149 00:04:05,280 --> 00:04:06,280 ne znam 150 00:04:06,280 --> 00:04:07,280 ne znam 151 00:04:07,280 --> 00:04:08,280 ne znam 152 00:04:08,280 --> 00:04:09,280 ne znam 153 00:04:09,280 --> 00:04:10,280 ne znam 154 00:04:10,280 --> 00:04:11,280 ne znam 155 00:04:11,280 --> 00:04:12,280 ne znam 156 00:04:12,280 --> 00:04:13,280 ne znam 157 00:04:13,280 --> 00:04:14,280 ne znam 158 00:04:14,280 --> 00:04:15,280 ne znam 159 00:04:15,280 --> 00:04:16,280 ne znam 160 00:04:16,280 --> 00:04:18,280 Uopće nisam sumnjala na Andriju. 161 00:04:18,280 --> 00:04:20,280 Bio sam kao mrtav za to. 162 00:04:20,280 --> 00:04:23,280 Bilo mi je tako očito da je odan. 163 00:04:23,280 --> 00:04:25,280 Ovo će biti zanimljivo, ova priča. 164 00:04:25,280 --> 00:04:26,280 ja znam 165 00:04:28,280 --> 00:04:33,280 Mislite li vi da je u toj trojici bio barem izdajica? 166 00:04:33,280 --> 00:04:34,280 mislim da jesam. 167 00:04:34,280 --> 00:04:35,280 mislim da jesam. 168 00:04:35,280 --> 00:04:36,280 Da. 169 00:04:36,280 --> 00:04:42,280 100% mislim jer zašto ne biste izdajicu stavili u grupu od tri čovjeka da ode 170 00:04:42,280 --> 00:04:47,280 odsutan na jedan dan i vodite razgovor potpuno sami cijeli dan? 171 00:04:47,280 --> 00:04:52,280 Ako onaj tko zadnji uđe kroz vrata nije izdajica, protjeraj me sutra navečer. 172 00:04:55,280 --> 00:04:59,280 Zapisat ću ime te osobe večeras bez obzira na sve i neću ga mijenjati 173 00:04:59,280 --> 00:05:00,280 moja odluka. 174 00:05:02,280 --> 00:05:08,280 Donna je toliko emocionalno uložena u ovu teoriju, samo se zaključava u nešto, a ne 175 00:05:08,280 --> 00:05:10,280 usvajanje novih informacija. 176 00:05:10,280 --> 00:05:12,280 To je užasan način igranja bilo koje igre. 177 00:05:15,280 --> 00:05:18,280 Sve su oči uprte u Bree i Noela. 178 00:05:18,280 --> 00:05:21,280 Upravo je to bio naš plan. 179 00:05:21,280 --> 00:05:24,280 Doručak jako dobro funkcionira za nas izdajice. 180 00:05:25,280 --> 00:05:27,280 Neke su stvari kliknule sinoć. 181 00:05:28,280 --> 00:05:30,280 Lažem, mrtav sam, ne mogu spavati. 182 00:05:30,280 --> 00:05:31,280 Da. 183 00:05:31,280 --> 00:05:35,280 I stalno sam se vraćao na činjenicu da mislim da smo zaslijepljeni sa strane. 184 00:05:35,280 --> 00:05:38,280 Mislim da u tom sastavu nije bilo niti jednog izdajnika. 185 00:05:38,280 --> 00:05:44,280 Mislim da je plan izdajnika izazvati što više zabune i poremećaja. 186 00:05:45,280 --> 00:05:51,280 Ubaciš trojicu vjernih, bore se između sebe, pokušavaju se spasiti. 187 00:05:52,280 --> 00:05:56,280 Jednoga protjeraju, jednoga ubiju, drugoga onda gleda u metak 188 00:05:56,280 --> 00:05:58,280 na njih, znaš, dođi i pokupi me. 189 00:05:59,280 --> 00:06:01,280 To je win-win-win za izdajice. 190 00:06:02,280 --> 00:06:04,280 Zato mislim da su sva trojica vjernici. 191 00:06:05,280 --> 00:06:06,280 požuri. 192 00:06:07,280 --> 00:06:08,280 Dođavola. 193 00:06:12,280 --> 00:06:13,280 Vidi ih. 194 00:06:13,280 --> 00:06:14,280 Bog. 195 00:06:14,280 --> 00:06:17,280 I gledajte, možda sam potpuno u krivu i vrlo sam sretan što sam u krivu, 196 00:06:17,280 --> 00:06:20,280 jer kao i svi ostali, hvatamo se za slamku pokušavajući pronaći 197 00:06:20,280 --> 00:06:21,280 Oh, apsolutno. 198 00:06:21,280 --> 00:06:23,280 Pokušavajući pronaći čak i komadić dokaza. 199 00:06:23,280 --> 00:06:24,280 Da. 200 00:06:24,280 --> 00:06:25,280 I smiju se, zar ne? 201 00:06:25,280 --> 00:06:26,280 I smiju se. 202 00:06:26,280 --> 00:06:27,280 Da. 203 00:06:27,280 --> 00:06:29,280 Vidjet ćemo što će biti večeras, ha? 204 00:06:29,280 --> 00:06:30,280 ja znam 205 00:06:30,280 --> 00:06:32,280 Večeras ne može doći dovoljno brzo. 206 00:06:34,280 --> 00:06:35,280 Oh. 207 00:06:38,280 --> 00:06:39,280 hej 208 00:06:39,280 --> 00:06:40,280 hej 209 00:06:46,280 --> 00:06:50,280 Od svih ljudi ovdje, Andrew je osoba kojoj sam najviše vjerovao. 210 00:06:51,280 --> 00:06:55,280 Tako da se trenutno osjećam prilično sam u ovoj igri. 211 00:06:56,280 --> 00:06:57,280 Kako smo, dečki? 212 00:06:57,280 --> 00:06:58,280 Jesmo li dobro spavali? 213 00:06:58,280 --> 00:06:59,280 Zapravo jesmo. 214 00:06:59,280 --> 00:07:00,280 Jer smo znali da smo dobro. 215 00:07:00,280 --> 00:07:01,280 U REDU? 216 00:07:02,280 --> 00:07:06,280 Sinoć sam sanjala Andrewa i bila sam jako tužna. 217 00:07:07,280 --> 00:07:08,280 Glasao je za mene. 218 00:07:09,280 --> 00:07:10,280 Da je samo glasao za nas. 219 00:07:10,280 --> 00:07:11,280 Da je glasao za moje. 220 00:07:12,280 --> 00:07:14,280 Nije razumno razmišljao. 221 00:07:15,280 --> 00:07:16,280 Bio je to samo divlji potez. 222 00:07:18,280 --> 00:07:23,280 Andrew je netko s kim sam se nekako vidio kako idem prema kraju igre, 223 00:07:23,280 --> 00:07:28,280 a sad kad on nije ovdje, to znači da moram preispitati sve svoje veze. 224 00:07:29,280 --> 00:07:33,280 Stvarno, osjećam se kao da imam toliko toga protiv sebe. 225 00:07:33,280 --> 00:07:35,280 Kao da što više razmišljam o njemu, to se više brinem. 226 00:07:35,280 --> 00:07:41,280 Bila bi stvarno dobra izdajica, jer je na neki način vrlo skromna. 227 00:07:41,280 --> 00:07:45,280 Kao, kada ste u pravu, mlada je, slatka. 228 00:07:45,280 --> 00:07:48,280 Ali onda, kao, svatko može biti izdajica. 229 00:07:48,280 --> 00:07:49,280 Dakle, znaš? 230 00:07:49,280 --> 00:07:50,280 Da. 231 00:07:50,280 --> 00:07:52,280 Koliko bi bili blizu? 232 00:07:54,280 --> 00:07:55,280 Uopće nije blizu. 233 00:07:55,280 --> 00:07:57,280 Jednostavno ne mogu dobiti gay uopće. 234 00:07:58,280 --> 00:07:59,280 I ne znam gdje je. 235 00:08:00,280 --> 00:08:03,280 Prišao sam joj jučer prije okruglog stola i namjeravao sam to donijeti grupi, 236 00:08:03,280 --> 00:08:06,280 ali očito, nitko nije mogao ništa donijeti pred njih. 237 00:08:07,280 --> 00:08:12,280 Whitney i Jackie bile su na istoj stranici s mišljenjem da sam možda nevjeran. 238 00:08:13,280 --> 00:08:15,280 A Jackie je bila izdajica. 239 00:08:17,280 --> 00:08:20,280 Svaki dio mog bića zna da je Whitney izdajica. 240 00:08:22,280 --> 00:08:24,280 Jackie je bio moj prvi meč, a ovo mi je drugi. 241 00:08:24,280 --> 00:08:26,280 Ali jednostavno ne znam imam li podršku. 242 00:08:26,280 --> 00:08:29,280 Morate odigrati svoje karte kada znate da imate podršku. 243 00:08:29,280 --> 00:08:32,280 Ako prerano odigrate svoje karte, to im daje prednost, 244 00:08:32,280 --> 00:08:34,280 a zatim mijenjaju svoje ponašanje. 245 00:08:34,280 --> 00:08:36,280 Pretpostavljam da ćemo samo morati vidjeti kako će danas proći. 246 00:08:40,280 --> 00:08:41,280 Oh! 247 00:08:48,280 --> 00:08:49,280 Oh! 248 00:08:54,280 --> 00:08:55,280 Ne! 249 00:08:56,280 --> 00:08:57,280 Ne! 250 00:09:07,280 --> 00:09:09,280 Oh, ne želim to čitati. 251 00:09:13,280 --> 00:09:14,280 Jebote, ozbiljno? 252 00:09:26,280 --> 00:09:27,280 Oh! 253 00:09:31,280 --> 00:09:32,280 Oh! 254 00:09:38,280 --> 00:09:40,280 Kako se usuđuješ! 255 00:09:42,280 --> 00:09:45,280 Dragi Noel, danas nisi ubijen. 256 00:09:45,280 --> 00:09:47,280 S poštovanjem, izdajice. 257 00:09:51,280 --> 00:09:52,280 Oh, vau! 258 00:09:53,280 --> 00:09:54,280 Vau. 259 00:09:54,280 --> 00:09:55,280 Bok stari. 260 00:09:55,280 --> 00:09:56,280 kako si 261 00:09:56,280 --> 00:09:57,280 Danas ću se boriti. 262 00:09:57,280 --> 00:10:02,280 Brie je očito ubijena, a sada osjećam da želim nastaviti za Brie. 263 00:10:03,280 --> 00:10:07,280 Sinoć sam jednostavno bio spreman odustati, a sada jednostavno, ne želim više. 264 00:10:18,280 --> 00:10:21,280 Mislim da je u našem najboljem interesu da ubijemo Brie. 265 00:10:22,280 --> 00:10:28,280 Način na koji je reagirala na večerašnjem okruglom stolu poslije je pobudio brojne simpatije. 266 00:10:28,280 --> 00:10:30,280 Da, bilo je tu prave ljubavi. 267 00:10:30,280 --> 00:10:31,280 Da. 268 00:10:33,280 --> 00:10:37,280 Mislite li da su samo trojica vjernika postavljena gore? 269 00:10:37,280 --> 00:10:39,280 Mislim da su tri vjernika. 270 00:10:39,280 --> 00:10:40,280 Stvarno? 271 00:10:41,280 --> 00:10:45,280 Brinem se hoće li sutra moći nagovoriti neke ljude. 272 00:10:45,280 --> 00:10:47,280 Mislim da je opasno ostaviti je unutra. 273 00:10:48,280 --> 00:10:50,280 Da, najbolja odluka je ubiti Brie. 274 00:10:51,280 --> 00:10:54,280 Uvjeren sam da će vjernici protjerati Noela. 275 00:10:54,280 --> 00:10:55,280 Da. 276 00:10:56,280 --> 00:10:57,280 Da, potpuno se slažem. 277 00:10:59,280 --> 00:11:03,280 Draga Brie, ovime si ubijena. 278 00:11:03,280 --> 00:11:06,280 S poštovanjem, izdajice. 279 00:11:08,280 --> 00:11:09,280 Nisam iznenađen. 280 00:11:10,280 --> 00:11:12,280 Mislim da mi je namješteno i da sam namjeravao otići. 281 00:11:14,280 --> 00:11:16,280 Izdajice igraju dobru igru. 282 00:11:17,280 --> 00:11:20,280 Jučer je išlo točno prema planu izdajnika. 283 00:11:20,280 --> 00:11:22,280 Troje ljudi osuđeno je na smrt. 284 00:11:22,280 --> 00:11:25,280 Bore se među sobom, misle da je jedan od njih izdajica, 285 00:11:25,280 --> 00:11:27,280 odnesi na okrugli stol. 286 00:11:27,280 --> 00:11:29,280 Jedan bude izbačen. 287 00:11:29,280 --> 00:11:31,280 Jedan je, naravno, ubijen. 288 00:11:31,280 --> 00:11:35,280 I posljednji ovdje je osoba koja je uopće imala najviše sumnje u njih. 289 00:11:35,280 --> 00:11:37,280 I žao mi je, ali to je malo previše savršeno. 290 00:11:38,280 --> 00:11:41,280 Čak i da sam novak, još uvijek ne bih potpisao svoj... 291 00:11:41,280 --> 00:11:48,280 Jutros kroz vrtove imanja puše čudan nautički povjetarac, igrači. 292 00:11:49,280 --> 00:11:51,280 I šapuće Brieino ime. 293 00:11:51,280 --> 00:11:53,280 To je Brie's Breeze. 294 00:11:55,280 --> 00:11:57,280 I to je sve što je sada od nje ostalo. 295 00:11:57,280 --> 00:11:59,280 I šapuće Brieino ime. 296 00:11:59,280 --> 00:12:01,280 To je Brie's Breeze. 297 00:12:04,280 --> 00:12:06,280 I to je sve što je sada od nje ostalo. 298 00:12:13,280 --> 00:12:17,280 Dva od moja tri kopača grobova nestala su u jednom danu. 299 00:12:17,280 --> 00:12:19,280 Stalno osoblje će tražiti novac za opasnost. 300 00:12:19,280 --> 00:12:21,280 Neka im je sa srećom, kažem. 301 00:12:21,280 --> 00:12:24,280 Znam da izgledam kao seoski momak, 302 00:12:24,280 --> 00:12:26,280 ali tim venama teče slana voda. 303 00:12:26,280 --> 00:12:28,280 Idemo na more. 304 00:12:29,280 --> 00:12:31,280 Trebam te u četiri tima po četiri. 305 00:12:31,280 --> 00:12:34,280 Kad biste to mogli sada, četiri ekipe po četiri. 306 00:12:34,280 --> 00:12:35,280 Miješajte, miješajte, miješajte. 307 00:12:35,280 --> 00:12:37,280 Budite strateški u vezi ovoga. 308 00:12:45,280 --> 00:12:50,280 Sada svaki tim mora odabrati jednu hrabru dušu. 309 00:12:51,280 --> 00:12:55,280 Idealno, netko tko je dobar u tijesnoj situaciji. 310 00:12:55,280 --> 00:12:59,280 Možda netko tko može zadržati dah ako je potrebno. 311 00:12:59,280 --> 00:13:03,280 Netko tko se ne osamljuje lako. 312 00:13:03,280 --> 00:13:05,280 Trebam ova imena odmah. 313 00:13:05,280 --> 00:13:08,280 Jedna hrabra duša iz svakog tima. 314 00:13:08,280 --> 00:13:10,280 Podigni ruke. 315 00:13:10,280 --> 00:13:11,280 što ti misliš 316 00:13:11,280 --> 00:13:12,280 Mali prostori. 317 00:13:12,280 --> 00:13:15,280 Vrlo mi je ugodno biti u malim prostorima. 318 00:13:15,280 --> 00:13:17,280 Mali prostori, zadržavajući dah. 319 00:13:17,280 --> 00:13:18,280 Uski prostori. 320 00:13:18,280 --> 00:13:20,280 Da, mislim da vas dvoje ne biste trebali biti tijesni. 321 00:13:20,280 --> 00:13:22,280 Mogu napraviti tijesan prostor, mogu zadržati dah. 322 00:13:25,280 --> 00:13:27,280 Samo ne znam na što me šalješ. 323 00:13:27,280 --> 00:13:28,280 U redu, dobro. 324 00:13:28,280 --> 00:13:29,280 Da. 325 00:13:29,280 --> 00:13:30,280 Hvala ti, Joe. 326 00:13:30,280 --> 00:13:31,280 Hvala. 327 00:13:31,280 --> 00:13:32,280 U redu. 328 00:13:32,280 --> 00:13:33,280 Jesam li u pravu? 329 00:13:33,280 --> 00:13:34,280 Ocjena. 330 00:13:34,280 --> 00:13:35,280 Da. 331 00:13:35,280 --> 00:13:36,280 Mikrofon. 332 00:13:36,280 --> 00:13:38,280 Joe. 333 00:13:38,280 --> 00:13:39,280 I Nott. 334 00:13:40,280 --> 00:13:43,280 Ako je netko od vas ponio disalicu na imanje za svoj boravak, 335 00:13:43,280 --> 00:13:46,280 možda bi ga vrijedilo ponijeti danas. 336 00:13:47,280 --> 00:13:49,280 Vidimo se uskoro, dragi moji. 337 00:13:52,280 --> 00:13:53,280 Čekati. 338 00:13:53,280 --> 00:13:55,280 Tijesan prostor, Joe? 339 00:13:55,280 --> 00:13:57,280 Nisam ponio svoju frizuru. 340 00:14:03,280 --> 00:14:04,280 U redu. 341 00:14:04,280 --> 00:14:06,280 Mogu li te sustići? 342 00:14:07,280 --> 00:14:10,280 Jeste li znali da to dolazi od Andrewa odmah na početku? 343 00:14:10,280 --> 00:14:11,280 Da. 344 00:14:11,280 --> 00:14:12,280 Jeste li se osjećali kao da će... 345 00:14:12,280 --> 00:14:14,280 Znao sam čim je Paul rekao tko želi ići prvi, 346 00:14:14,280 --> 00:14:16,280 Andrew će biti takav, prije nego što završiš rečenicu. 347 00:14:16,280 --> 00:14:18,280 Zato sam ušao tamo tako poražen, tako ispuhan, 348 00:14:18,280 --> 00:14:20,280 i samo utučen. 349 00:14:20,280 --> 00:14:22,280 Jer sam očekivao da će se oboje jednostavno udružiti protiv mene 350 00:14:22,280 --> 00:14:24,280 kao da su bili na kopanju groba. 351 00:14:24,280 --> 00:14:26,280 A ja sam samo rekao, moja guska je kuhana. 352 00:14:27,280 --> 00:14:29,280 Očito, danas postoji sumnja na mene. 353 00:14:29,280 --> 00:14:31,280 Ja sam jedini preživio kopanje groba. 354 00:14:31,280 --> 00:14:33,280 Ali osjećam se kao bilo tko s dvije moždane stanice 355 00:14:33,280 --> 00:14:35,280 može zaključiti da je to očita namještaljka 356 00:14:35,280 --> 00:14:37,280 i da mi se namješta. 357 00:14:38,280 --> 00:14:40,280 Ali to sam govorio sinoć, 358 00:14:40,280 --> 00:14:41,280 bilo kad si ti bio tamo, 359 00:14:41,280 --> 00:14:44,280 nisi se ponašao kao da si ispuhan ili potišten. 360 00:14:44,280 --> 00:14:45,280 Da. 361 00:14:45,280 --> 00:14:48,280 Skoro kao da ću biti sladak od ovoga. 362 00:14:48,280 --> 00:14:51,280 Znaš, slušam Noelovu plačuću priču. 363 00:14:51,280 --> 00:14:54,280 Kaže mi, znaš, očito to ne mogu biti ja 364 00:14:54,280 --> 00:14:57,280 jer sada svi drugi misle da sam to ja 365 00:14:57,280 --> 00:14:58,280 i moraš me izglasati. 366 00:14:58,280 --> 00:15:00,280 I ja sam kao, da. 367 00:15:00,280 --> 00:15:02,280 Da, to je vjerojatno ono što će se dogoditi. 368 00:15:03,280 --> 00:15:04,280 Još uvijek idem po tebe. 369 00:15:05,280 --> 00:15:07,280 Ali želim razgovarati s tobom, C.I., jer znam... 370 00:15:07,280 --> 00:15:10,280 Razumijem i ne ljutim se što si, znaš, 371 00:15:10,280 --> 00:15:12,280 Sumnjao sam da si glasao za mene dva puta, 372 00:15:12,280 --> 00:15:14,280 ali točno zašto želim razgovarati s tobom. 373 00:15:14,280 --> 00:15:16,280 Volio bih da sam to učinio jučer, ali... 374 00:15:16,280 --> 00:15:19,280 Volio bih kad bismo još nekoga stavili u središte pozornosti 375 00:15:19,280 --> 00:15:21,280 jer sam toliko bio pod mikroskopom. 376 00:15:21,280 --> 00:15:23,280 Osjećam se kao nešto što raste iz petrijeve zdjelice. 377 00:15:26,280 --> 00:15:28,280 Želiš li stati uz tog tipa? 378 00:15:28,280 --> 00:15:29,280 Da, naravno. 379 00:15:30,280 --> 00:15:31,280 Mogu li razgovarati s tobom? 380 00:15:31,280 --> 00:15:32,280 možete. 381 00:15:33,280 --> 00:15:34,280 Bailey. 382 00:15:34,280 --> 00:15:35,280 Možemo li razgovarati? 383 00:15:35,280 --> 00:15:36,280 Da, naravno. 384 00:15:36,280 --> 00:15:39,280 Došao sam ovamo znajući da sam postao izdajica. 385 00:15:39,280 --> 00:15:42,280 Da su mi kolege izdajice najveća prijetnja. 386 00:15:42,280 --> 00:15:44,280 Što ima, druže? 387 00:15:44,280 --> 00:15:47,280 Dakle, što misliš o Whitney? 388 00:15:49,280 --> 00:15:52,280 Prilika se ukazala brže nego što sam mislio 389 00:15:52,280 --> 00:15:53,280 protjerati Whitney. 390 00:15:53,280 --> 00:15:55,280 Prestani! 391 00:15:55,280 --> 00:15:58,280 Ne mrzim je i nemam ništa protiv nje, 392 00:15:58,280 --> 00:16:03,280 ali ne mogu joj vjerovati, pa moja današnja strategija 393 00:16:03,280 --> 00:16:06,280 je razgovarati s našim timom iz misije jučer, 394 00:16:06,280 --> 00:16:09,280 pridobiti ih na stranu, natjerati ih da vjeruju u ono što ja vjerujem. 395 00:16:09,280 --> 00:16:12,280 Whitney se potpuno razotkrila kao prevarantica. 396 00:16:12,280 --> 00:16:14,280 Zanimljiv. 397 00:16:14,280 --> 00:16:17,280 Mislim da je sada vrijeme za štrajk. 398 00:16:18,280 --> 00:16:20,280 Znači ona je pogrebnik? 399 00:16:20,280 --> 00:16:21,280 Mm-hmm. 400 00:16:21,280 --> 00:16:22,280 Pravo. 401 00:16:22,280 --> 00:16:26,280 Zamijenila je komplet pluća za stopalo. 402 00:16:31,280 --> 00:16:33,280 Whitney, reci mi što misliš da je to. 403 00:16:33,280 --> 00:16:35,280 Whitney, reci mi što misliš da je to. 404 00:16:35,280 --> 00:16:37,280 Kravlje stopalo? 405 00:16:39,280 --> 00:16:43,280 Nisam radio nikakve, kao, velike disekcije životinja, 406 00:16:43,280 --> 00:16:46,280 ali znao si da pluća nisu papci. 407 00:16:49,280 --> 00:16:51,280 Ovo je istina. 408 00:16:51,280 --> 00:16:53,280 Ona bi mogla biti recepcionerka na ovom mjestu. 409 00:16:53,280 --> 00:16:55,280 Njezin bi otac mogao biti pogrebnik. 410 00:16:55,280 --> 00:16:58,280 Ona zna dovoljno da će svoje znanje moći obraniti 411 00:16:58,280 --> 00:17:00,280 donekle. 412 00:17:00,280 --> 00:17:02,280 Da. 413 00:17:02,280 --> 00:17:06,280 Današnji plan je veliki rizik, ali došao sam pobijediti. 414 00:17:06,280 --> 00:17:08,280 Došao sam ovdje da bih uspio. 415 00:17:08,280 --> 00:17:11,280 Dok su ove informacije svježe u meni, 416 00:17:11,280 --> 00:17:13,280 Whitney mora ići. 417 00:17:13,280 --> 00:17:18,280 Svatko od nas bio je mnogo bliži nego jedan od nas. 418 00:17:18,280 --> 00:17:20,280 Jebeno je lijepo. 419 00:17:20,280 --> 00:17:22,280 Ovo je najveći dokaz koji smo imali 420 00:17:22,280 --> 00:17:24,280 otkako smo ovdje. 421 00:17:24,280 --> 00:17:27,280 Ovo je najbolji i jedini jebeni dokaz 422 00:17:27,280 --> 00:17:29,280 imamo otkako smo ovdje. 423 00:17:30,280 --> 00:17:31,280 Ne reci nikome. 424 00:17:31,280 --> 00:17:32,280 neću. 425 00:17:32,280 --> 00:17:33,280 Jer to joj se ne vraća. 426 00:17:33,280 --> 00:17:35,280 Da, 100%. shvatio sam. 427 00:17:37,280 --> 00:17:38,280 Primljeno na znanje. 428 00:17:38,280 --> 00:17:39,280 dobro sam 429 00:17:39,280 --> 00:17:40,280 Hvala. 430 00:17:43,280 --> 00:17:45,280 Ovo je moj najveći potez. 431 00:17:45,280 --> 00:17:48,280 Ljudi će mi vjerovati i poštovati me 432 00:17:48,280 --> 00:17:50,280 ili će ljudi biti sumnjičavi prema meni. 433 00:18:00,280 --> 00:18:05,280 Dobrodošli, igrači, u Sailor's Snare Lighthouse, 434 00:18:05,280 --> 00:18:08,280 poprište mnogih stravičnih brodoloma. 435 00:18:08,280 --> 00:18:12,280 Vaša četiri suigrača su spremljena u četiri sanduka 436 00:18:12,280 --> 00:18:14,280 na obali upravo sada. 437 00:18:16,280 --> 00:18:19,280 Oni su okovani i okovani s kombiniranim bravama. 438 00:18:21,280 --> 00:18:23,280 Morat ćeš biti oprezan. 439 00:18:23,280 --> 00:18:25,280 Morat ćeš biti oprezan. 440 00:18:25,280 --> 00:18:27,280 Morat ćeš biti oprezan. 441 00:18:28,280 --> 00:18:31,280 Valovi zapljuskuju u blizini. 442 00:18:32,280 --> 00:18:34,280 Vi ostali ćete tražiti kombinaciju 443 00:18:34,280 --> 00:18:37,280 osloboditi svog suigrača iz njih 444 00:18:37,280 --> 00:18:39,280 tri tajanstvena spremnika. 445 00:18:45,280 --> 00:18:48,280 Samo jedna osoba po timu 446 00:18:48,280 --> 00:18:50,280 može pogledati kroz kutije. 447 00:18:50,280 --> 00:18:52,280 Nastavite s oprezom. 448 00:18:52,280 --> 00:18:55,280 Šifre nisu jedine stvari unutra. 449 00:18:56,280 --> 00:18:58,280 Kada dobijete kod, spustite se, 450 00:18:58,280 --> 00:19:01,280 oslobodite svog prijatelja i učinite to brzo i pametno. 451 00:19:01,280 --> 00:19:05,280 Svi igrači moraju biti oslobođeni i vraćeni u roku od 20 minuta 452 00:19:05,280 --> 00:19:09,280 da biste dobili srebro u vrijednosti od 4000 dolara. 453 00:19:09,280 --> 00:19:11,280 Ali bolje od toga, 454 00:19:11,280 --> 00:19:14,280 najbrži tim koji će osloboditi svog prijatelja 455 00:19:14,280 --> 00:19:19,280 će večeras dobiti štitove koji vas štite od ubojstva. 456 00:19:19,280 --> 00:19:21,280 Dobivanje štita je ogromno. 457 00:19:22,280 --> 00:19:24,280 Pritisak je visok. 458 00:19:26,280 --> 00:19:28,280 Idi spasi svoje prijatelje, Mahatis. 459 00:19:28,280 --> 00:19:31,280 Vaših 20 minuta je već počelo. 460 00:19:33,280 --> 00:19:35,280 Bio sam jako nervozan. 461 00:19:36,280 --> 00:19:38,280 Osjećao sam se kao... 462 00:19:39,280 --> 00:19:40,280 juha? 463 00:19:40,280 --> 00:19:42,280 Ulovio ih? 464 00:19:43,280 --> 00:19:46,280 Moraš učiniti ono što moraš da budeš dobar timski igrač. 465 00:19:46,280 --> 00:19:49,280 Dakle, želim pauka ovdje sa sobom. 466 00:19:49,280 --> 00:19:51,280 Da, možeš staviti još jednu ruku. 467 00:19:52,280 --> 00:19:54,280 Dobra djevojka, Bailey. 468 00:19:55,280 --> 00:19:58,280 U mojoj kutiji je bila zamka za miševe. 469 00:19:58,280 --> 00:20:00,280 Idemo. 470 00:20:00,280 --> 00:20:03,280 A onda pomislim na neku čudnu šiljastu, kao metalnu stvar. 471 00:20:06,280 --> 00:20:08,280 Ja sam bila prva osoba koja je stavila ruke u tu kutiju, 472 00:20:08,280 --> 00:20:12,280 tako da znam da sam ja taj koji je zarobio ruke. 473 00:20:18,280 --> 00:20:20,280 Dobra djevojka. 474 00:20:20,280 --> 00:20:22,280 Ti si, ti si. 475 00:20:22,280 --> 00:20:24,280 Ruke su mi utrnule. 476 00:20:24,280 --> 00:20:26,280 Pipam oko sebe. 477 00:20:26,280 --> 00:20:28,280 Nemam pojma što radim, stvarno. 478 00:20:28,280 --> 00:20:31,280 Osjećam sve osim brojeva. 479 00:20:31,280 --> 00:20:34,280 Prvo sam zapeo u cijevi, a onda moram kopati grob. 480 00:20:34,280 --> 00:20:36,280 Sada sam zarobljen u kutiji. 481 00:20:36,280 --> 00:20:38,280 Hajde brate, hajde brate. 482 00:20:38,280 --> 00:20:40,280 Ne osjećam nikakve brojeve. 483 00:20:40,280 --> 00:20:42,280 Ušao sam s otvorenim dlanom. 484 00:20:43,280 --> 00:20:45,280 Spasi me. 485 00:20:45,280 --> 00:20:48,280 Dok je moj dlan pogodio jedan broj, šesticu, 486 00:20:48,280 --> 00:20:50,280 Osjećao sam drugu. 487 00:20:51,280 --> 00:20:55,280 Spakirao sam dio krvi pravo u nulu, 488 00:20:55,280 --> 00:20:57,280 nadajući se da će to, znate, odbiti ostale, 489 00:20:57,280 --> 00:20:59,280 da je unutra bio drugi broj. 490 00:20:59,280 --> 00:21:01,280 Šest nula, dva broja. 491 00:21:01,280 --> 00:21:04,280 Čini se da je treći bio lagan. 492 00:21:06,280 --> 00:21:08,280 Mislim da ga imam. 493 00:21:08,280 --> 00:21:10,280 Da, sve je u redu i možemo pokušati. 494 00:21:10,280 --> 00:21:12,280 U REDU. 495 00:21:15,280 --> 00:21:17,280 Osjećaš li to? Da. 496 00:21:18,280 --> 00:21:20,280 Ovdje ima muha. 497 00:21:21,280 --> 00:21:23,280 Šest. 498 00:21:23,280 --> 00:21:25,280 Imaš li je? Ona je nestala. 499 00:21:25,280 --> 00:21:27,280 OK, idi. Idemo. 500 00:21:27,280 --> 00:21:30,280 Mi smo prva ekipa. Jurim niz brdo. 501 00:21:30,280 --> 00:21:32,280 Stvarno želim dobiti ove štitove. 502 00:21:32,280 --> 00:21:34,280 Što, imaš ih dva? 503 00:21:34,280 --> 00:21:36,280 reci mi Šest. 504 00:21:36,280 --> 00:21:40,280 Dakle, jedan tim je već na putu da oslobodi svog člana tima. 505 00:21:40,280 --> 00:21:42,280 Ne mogu pronaći ni broj. 506 00:21:42,280 --> 00:21:44,280 Možda griješe. Da, apsolutno. 507 00:21:44,280 --> 00:21:46,280 Idemo, Brett. 508 00:21:46,280 --> 00:21:49,280 Utah i Brittany su u mom timu. 509 00:21:49,280 --> 00:21:51,280 Ovdje ima puno, kao, labavih stvari. 510 00:21:51,280 --> 00:21:55,280 Ne nalaze brojke, ali oduzimaju dragocjeno vrijeme. 511 00:21:55,280 --> 00:21:57,280 Osjetite zidove, osjetite zidove. 512 00:21:57,280 --> 00:22:00,280 Tako da stojim tamo i postajem pomalo frustriran. 513 00:22:00,280 --> 00:22:03,280 Ako ne nađete, samo se vratite, pustite nekog drugog unutra. 514 00:22:03,280 --> 00:22:05,280 Dođi, Brett. Izvadi, izvadi, izvadi. 515 00:22:05,280 --> 00:22:07,280 Mislim da nas je to stvarno usporilo. 516 00:22:07,280 --> 00:22:09,280 Ne kužim, probaj ti. 517 00:22:09,280 --> 00:22:12,280 Ne, ima ga, ima ga, pa bi moglo biti na zidovima. 518 00:22:13,280 --> 00:22:15,280 Joe! Da? 519 00:22:15,280 --> 00:22:17,280 Joe! Da? 520 00:22:17,280 --> 00:22:19,280 Joe! Yo! Zdravo? 521 00:22:19,280 --> 00:22:21,280 ovdje sam Imam te. 522 00:22:22,280 --> 00:22:24,280 Jebote! 523 00:22:24,280 --> 00:22:26,280 oi! 524 00:22:26,280 --> 00:22:28,280 četiri. 525 00:22:28,280 --> 00:22:30,280 Četiri broja! 526 00:22:30,280 --> 00:22:32,280 Što?! 527 00:22:32,280 --> 00:22:34,280 Bila je to zapravo brava s četiri kombinacije. 528 00:22:34,280 --> 00:22:36,280 Netko od nas je propustio broj. 529 00:22:36,280 --> 00:22:38,280 Ima četiri broja, neka se netko vrati. 530 00:22:38,280 --> 00:22:40,280 Tako mi je žao. Joe? 531 00:22:40,280 --> 00:22:42,280 Joe, dolazimo. 532 00:22:42,280 --> 00:22:45,280 Mora da se šališ. 533 00:22:45,280 --> 00:22:48,280 Sve što čujem je da je netko opet pobjegao. 534 00:22:48,280 --> 00:22:50,280 Na pola smo puta. 535 00:22:50,280 --> 00:22:52,280 Jesi li dobro? Sjajno, kreni. 536 00:22:52,280 --> 00:22:54,280 Molly, u pravu si. 537 00:22:54,280 --> 00:22:56,280 U redu, moramo ići. 538 00:22:57,280 --> 00:22:59,280 Hajde, Donna. Na tlu je. 539 00:23:00,280 --> 00:23:02,280 Idi, idi, idemo. 540 00:23:02,280 --> 00:23:04,280 Nalazim dva broja, šesticu i nulu. 541 00:23:04,280 --> 00:23:06,280 Krećemo trčati. 542 00:23:07,280 --> 00:23:09,280 Jebote, kako je to užasno. 543 00:23:11,280 --> 00:23:13,280 Da. 544 00:23:14,280 --> 00:23:16,280 I oni su isključeni. 545 00:23:16,280 --> 00:23:18,280 Zadnji smo otišli odande, pa me to jako živciralo. 546 00:23:18,280 --> 00:23:20,280 Prilično sam natjecateljski raspoložen. 547 00:23:20,280 --> 00:23:22,280 Druga dvojica, na kraju nisu dobili brojke. 548 00:23:22,280 --> 00:23:24,280 Na kraju sam dobio brojeve. 549 00:23:29,280 --> 00:23:31,280 Dobar dan. 550 00:23:31,280 --> 00:23:33,280 Osam, četiri. 551 00:23:33,280 --> 00:23:35,280 Super ti ide, hajde. 552 00:23:36,280 --> 00:23:38,280 Ovo ne izgleda dobro. Ben, što se događa? 553 00:23:38,280 --> 00:23:40,280 Četiri broja. 554 00:23:42,280 --> 00:23:44,280 Koliko brojeva? 555 00:23:44,280 --> 00:23:46,280 Četiri su. 556 00:23:46,280 --> 00:23:48,280 Oh, k***. 557 00:23:48,280 --> 00:23:50,280 Jebote, nema broja. Ja ću ići gore. 558 00:23:50,280 --> 00:23:52,280 ići ću s tobom. 559 00:23:52,280 --> 00:23:54,280 Samo čekaj ovdje, naći ćemo ga. 560 00:23:55,280 --> 00:23:57,280 Volite li život upravo sada? 561 00:23:57,280 --> 00:23:59,280 Oh, ide mi spektakularno. 562 00:23:59,280 --> 00:24:01,280 Kad sam vidio one dječake kako bježe natrag, 563 00:24:01,280 --> 00:24:03,280 Znao sam da imamo vremena samo pokušati 564 00:24:03,280 --> 00:24:05,280 jer smo imali prvi i zadnji broj točan. 565 00:24:05,280 --> 00:24:07,280 Samo što nismo paničarili kao oni. 566 00:24:07,280 --> 00:24:09,280 Nastavi pokušavati, da. 567 00:24:11,280 --> 00:24:13,280 Ima još šest minuta do kraja, Bene, 568 00:24:13,280 --> 00:24:15,280 i ovdje su dvije poluge srebra na liniji. 569 00:24:19,280 --> 00:24:21,280 To izgleda obećavajuće. Imamo četiri. 570 00:24:21,280 --> 00:24:23,280 Nokti. 571 00:24:23,280 --> 00:24:25,280 Šest, nula, četiri. 572 00:24:25,280 --> 00:24:27,280 Četiri, osam, šest. 573 00:24:27,280 --> 00:24:29,280 Devet. 574 00:24:29,280 --> 00:24:31,280 Da! 575 00:24:31,280 --> 00:24:33,280 Da! 576 00:24:33,280 --> 00:24:35,280 Da! 577 00:24:35,280 --> 00:24:37,280 Da! 578 00:24:39,280 --> 00:24:41,280 Mateov tim je ispao. 579 00:24:41,280 --> 00:24:43,280 Idi, idi, idi. 580 00:24:43,280 --> 00:24:45,280 Moramo ići zajedno. 581 00:24:45,280 --> 00:24:47,280 Na koji si problem naišao, Ciali? 582 00:24:47,280 --> 00:24:49,280 Fali mi jedan broj. 583 00:24:49,280 --> 00:24:51,280 Oh, evo ga. 584 00:24:51,280 --> 00:24:53,280 Na putu smo. 585 00:24:53,280 --> 00:24:55,280 Sustignuti smo. 586 00:24:55,280 --> 00:24:57,280 Steve je iza nas. 587 00:24:57,280 --> 00:24:59,280 Nula, četiri, osam, šest, nula. 588 00:24:59,280 --> 00:25:01,280 Da! 589 00:25:01,280 --> 00:25:03,280 Do ove faze bili smo treći. 590 00:25:03,280 --> 00:25:05,280 Bok! 591 00:25:05,280 --> 00:25:07,280 Izvađen. Ne mogu trčati. 592 00:25:07,280 --> 00:25:09,280 Umorna sam. 593 00:25:09,280 --> 00:25:11,280 Možemo li trčati zajedno? 594 00:25:11,280 --> 00:25:13,280 Mi smo tri četvrtine 595 00:25:13,280 --> 00:25:15,280 puta uz brdo. 596 00:25:15,280 --> 00:25:17,280 Druga ekipa je malo zaostala, 597 00:25:17,280 --> 00:25:19,280 i samo ga trebamo pojačati 598 00:25:19,280 --> 00:25:21,280 još malo. 599 00:25:21,280 --> 00:25:23,280 Hajde, momci. 600 00:25:23,280 --> 00:25:25,280 Nula. 601 00:25:25,280 --> 00:25:27,280 Nula. 602 00:25:27,280 --> 00:25:29,280 Ciali je na vrhu brda. 603 00:25:29,280 --> 00:25:31,280 Utah je ispred. 604 00:25:31,280 --> 00:25:33,280 Žao mi je što si zadnji unutra, čovječe. 605 00:25:33,280 --> 00:25:35,280 Osjećam se užasno. 606 00:25:35,280 --> 00:25:37,280 Moj tim se muči. 607 00:25:37,280 --> 00:25:39,280 Sve što mogu misliti je da imam toliko vrućine na sebi. 608 00:25:39,280 --> 00:25:41,280 Zadnje što mi treba je osjećaj krivnje. 609 00:25:41,280 --> 00:25:43,280 dobro ti ide 610 00:25:43,280 --> 00:25:45,280 Još malo pa smo stigli. 611 00:25:47,280 --> 00:25:49,280 Bili smo prvi 612 00:25:49,280 --> 00:25:51,280 preko reda. 613 00:25:51,280 --> 00:25:53,280 Uspjeli smo. 614 00:25:53,280 --> 00:25:55,280 Imamo štit. 615 00:25:55,280 --> 00:25:57,280 Steve, ne moraš biti najbrži. 616 00:25:57,280 --> 00:25:59,280 Hajde, momci. 617 00:25:59,280 --> 00:26:01,280 Trebamo novac za tim. 618 00:26:01,280 --> 00:26:03,280 Idemo dečki. 619 00:26:03,280 --> 00:26:05,280 Skoro ovdje. 620 00:26:05,280 --> 00:26:07,280 Šest, nula, osam, četiri. 621 00:26:07,280 --> 00:26:09,280 Još tri minute. 622 00:26:15,280 --> 00:26:17,280 Idemo brate 623 00:26:17,280 --> 00:26:19,280 Čekaj, moramo ići skroz natrag? 624 00:26:19,280 --> 00:26:21,280 To je velika trka. 625 00:26:21,280 --> 00:26:23,280 Mislim da je oko 400 metara. 626 00:26:23,280 --> 00:26:25,280 Ponestaje nam vremena. 627 00:26:25,280 --> 00:26:27,280 Hajde, momci. 628 00:26:29,280 --> 00:26:31,280 Imate dvije minute. 629 00:26:31,280 --> 00:26:33,280 Svi se moraju vratiti. 630 00:26:39,280 --> 00:26:41,280 Još jedna minuta. 631 00:26:41,280 --> 00:26:43,280 utrka. 632 00:26:43,280 --> 00:26:45,280 Sve srebro ovisi o tome. 633 00:26:45,280 --> 00:26:47,280 Brittany, hajde brzo. 634 00:26:47,280 --> 00:26:49,280 Tako si blizu. 635 00:26:49,280 --> 00:26:51,280 Idi, idi, idi. 636 00:26:51,280 --> 00:26:53,280 Hajde, Brittany. 637 00:26:55,280 --> 00:26:57,280 bravo 638 00:27:01,280 --> 00:27:03,280 Pa, poprilično oporezivanje 639 00:27:03,280 --> 00:27:05,280 današnja misija, igrači. 640 00:27:05,280 --> 00:27:07,280 Ali dobre vijesti. 641 00:27:07,280 --> 00:27:09,280 Dodali ste 4000 USD 642 00:27:09,280 --> 00:27:11,280 u nagradni fond. 643 00:27:11,280 --> 00:27:13,280 Čestitam vama i vašem timu 644 00:27:13,280 --> 00:27:15,280 koji je uspješno završio 645 00:27:15,280 --> 00:27:17,280 prvi ovaj zadatak. 646 00:27:17,280 --> 00:27:19,280 Vaša nagrada za brzinu 647 00:27:19,280 --> 00:27:21,280 može se pokazati kao spas. 648 00:27:21,280 --> 00:27:23,280 Štitovi, koji te štite od ubojstva 649 00:27:23,280 --> 00:27:25,280 večeras. Želite li ih uzeti 650 00:27:25,280 --> 00:27:27,280 natrag u svoj tim? 651 00:27:27,280 --> 00:27:29,280 Ja bih. Hvala ti, Paul. 652 00:27:37,280 --> 00:27:39,280 Naravno. 653 00:27:39,280 --> 00:27:41,280 Istina je da ih nema dovoljno 654 00:27:41,280 --> 00:27:43,280 štitnici za cijelu momčad. 655 00:27:43,280 --> 00:27:45,280 Postoji samo 656 00:27:45,280 --> 00:27:47,280 dva štita u kutiji. 657 00:27:53,280 --> 00:27:55,280 Istina 658 00:27:55,280 --> 00:27:57,280 stvar je u tome, 659 00:27:57,280 --> 00:27:59,280 nema dovoljno štitova 660 00:27:59,280 --> 00:28:01,280 za cijeli tim. 661 00:28:01,280 --> 00:28:03,280 Vi samo imate 662 00:28:03,280 --> 00:28:05,280 dok se ne vratimo 663 00:28:05,280 --> 00:28:07,280 na vlastelinstvo odlučiti 664 00:28:07,280 --> 00:28:09,280 tko dobije štit 665 00:28:09,280 --> 00:28:11,280 a tko dobije besanu noć. 666 00:28:11,280 --> 00:28:13,280 Stvarno želim štit. 667 00:28:13,280 --> 00:28:15,280 sumnjam 668 00:28:15,280 --> 00:28:17,280 da ljudi sumnjaju 669 00:28:17,280 --> 00:28:19,280 na mene preko mog 670 00:28:19,280 --> 00:28:21,280 teorija koja 671 00:28:21,280 --> 00:28:23,280 Nakon vašeg današnjeg vrijednog truda, 672 00:28:23,280 --> 00:28:25,280 Sigurna sam da ste svi gladni. 673 00:28:25,280 --> 00:28:27,280 Vratimo se natrag 674 00:28:27,280 --> 00:28:29,280 na vlastelinstvo. 675 00:28:33,280 --> 00:28:35,280 Oh, ima gaziranih pića! 676 00:28:35,280 --> 00:28:37,280 Da! 677 00:28:37,280 --> 00:28:39,280 Bože moj! 678 00:28:39,280 --> 00:28:41,280 McDonald's! 679 00:28:41,280 --> 00:28:43,280 Ispunila mi se želja. Hvala ti, Paul. 680 00:28:43,280 --> 00:28:45,280 To je bilo puno. 681 00:28:45,280 --> 00:28:47,280 O moj Bože, ekipa. Tako mi je žao 682 00:28:47,280 --> 00:28:49,280 Natjerao sam vas da ponovno trčite. 683 00:28:49,280 --> 00:28:51,280 Oh, zdravo. 684 00:28:51,280 --> 00:28:53,280 Mislila sam da će mi prsa eksplodirati. 685 00:28:53,280 --> 00:28:55,280 Dakle, ne moramo nikome reći 686 00:28:55,280 --> 00:28:57,280 tko je dobio štitove, 687 00:28:57,280 --> 00:28:59,280 ali moramo ih rasporediti 688 00:28:59,280 --> 00:29:01,280 dvoje ljudi, zar ne? 689 00:29:01,280 --> 00:29:03,280 Postoje samo dva štita 690 00:29:03,280 --> 00:29:05,280 u kutiji. 691 00:29:05,280 --> 00:29:07,280 Tko će dobiti te štitove? 692 00:29:09,280 --> 00:29:11,280 Što je sa štitovima? 693 00:29:11,280 --> 00:29:13,280 Mislim da će Mark biti kao, 694 00:29:13,280 --> 00:29:15,280 ne, vi ste obavili težak posao. 695 00:29:15,280 --> 00:29:17,280 Ne, mislim da nam neće reći 696 00:29:17,280 --> 00:29:19,280 jer oni... 697 00:29:19,280 --> 00:29:21,280 Misliš da nam neće reći? 698 00:29:21,280 --> 00:29:23,280 Pa, to je ono što bih ja učinio. 699 00:29:23,280 --> 00:29:25,280 Nisam to ni pomislio. 700 00:29:25,280 --> 00:29:27,280 Moje su misli 701 00:29:27,280 --> 00:29:29,280 izdajice neće smetati 702 00:29:29,280 --> 00:29:31,280 killing someone that the okrugli stol 703 00:29:31,280 --> 00:29:33,280 možda na kraju uspiju. 704 00:29:33,280 --> 00:29:35,280 Dakle, mislim da biste vas dvoje trebali preuzeti štitove. 705 00:29:35,280 --> 00:29:37,280 tko je to 706 00:29:37,280 --> 00:29:39,280 Vas dvoje otraga? 707 00:29:39,280 --> 00:29:41,280 Ne znaju da imamo dva štita. 708 00:29:41,280 --> 00:29:43,280 Slažem se odmah. 709 00:29:43,280 --> 00:29:45,280 Nikad nikome ne govorimo koliko ih je bilo. 710 00:29:45,280 --> 00:29:47,280 I da svi štite jedni druge, 711 00:29:47,280 --> 00:29:49,280 ne kažemo duši. 712 00:29:51,280 --> 00:29:53,280 Bailey i Ben, mogu li vas pitati? 713 00:29:53,280 --> 00:29:55,280 Rečeno mi je da se zovem 714 00:29:55,280 --> 00:29:57,280 vani i riječ izdajica 715 00:29:57,280 --> 00:29:59,280 očito je pored toga. 716 00:29:59,280 --> 00:30:01,280 Ima li što 717 00:30:01,280 --> 00:30:03,280 možeš mi javiti ili me želiš pitati? 718 00:30:03,280 --> 00:30:05,280 Svakim danom samo postaje 719 00:30:05,280 --> 00:30:07,280 ono malo teže. 720 00:30:07,280 --> 00:30:09,280 Brat je spomenuo moje ime. 721 00:30:09,280 --> 00:30:11,280 Dakle, samo ću 722 00:30:11,280 --> 00:30:13,280 uvjeriti, uvjeriti, 723 00:30:13,280 --> 00:30:15,280 učiniti sve što moram učiniti 724 00:30:15,280 --> 00:30:17,280 da operem svoje ime. 725 00:30:17,280 --> 00:30:19,280 Upravo sam čuo zabrinutost 726 00:30:19,280 --> 00:30:21,280 isključivo na temelju 727 00:30:21,280 --> 00:30:23,280 izazov jučer 728 00:30:23,280 --> 00:30:25,280 i kako je bilo 729 00:30:25,280 --> 00:30:27,280 izazov dijela tijela 730 00:30:27,280 --> 00:30:29,280 a ti kao pogrebnik 731 00:30:29,280 --> 00:30:31,280 imate posla s ljudima. 732 00:30:31,280 --> 00:30:33,280 Čekaj, tko je to rekao? 733 00:30:33,280 --> 00:30:35,280 ne želim reći. 734 00:30:35,280 --> 00:30:37,280 To je u redu. 735 00:30:37,280 --> 00:30:39,280 Oprosti, Mike. U moju obranu, 736 00:30:39,280 --> 00:30:41,280 sve što sam rekao je nešto što je ona već 737 00:30:41,280 --> 00:30:43,280 znala da je učinila. 738 00:30:43,280 --> 00:30:45,280 Rekavši to, nije bilo kao, mislim da je ona izdajica. 739 00:30:45,280 --> 00:30:47,280 Bilo je, ne znam 740 00:30:47,280 --> 00:30:49,280 ako je ona zapravo 741 00:30:49,280 --> 00:30:51,280 posao za koji kaže da jest. 742 00:30:51,280 --> 00:30:53,280 Oh, vau. 743 00:30:53,280 --> 00:30:55,280 Bilo je to nekako više od te vibre. 744 00:30:55,280 --> 00:30:57,280 Želim da mi ta osoba postavi što više pitanja 745 00:30:57,280 --> 00:30:59,280 kako žele, a ja ću im odgovoriti na sve o svom poslu. 746 00:31:01,280 --> 00:31:03,280 ovo je u redu 747 00:31:03,280 --> 00:31:05,280 Nadam se da to mogu riješiti jer 748 00:31:05,280 --> 00:31:07,280 Ne želim tu vrućinu za okruglim stolom. 749 00:31:11,280 --> 00:31:13,280 ♪ 750 00:31:13,280 --> 00:31:15,280 ♪ 751 00:31:15,280 --> 00:31:17,280 ♪ 752 00:31:17,280 --> 00:31:19,280 ♪ 753 00:31:19,280 --> 00:31:21,280 ♪ 754 00:31:21,280 --> 00:31:23,280 ♪ 755 00:31:23,280 --> 00:31:25,280 Brittany je sinoć skočila na Whitney. 756 00:31:25,280 --> 00:31:27,280 Ona je bila prva osoba koja ih je uočila 757 00:31:27,280 --> 00:31:29,280 sumnje, pa moj sljedeći 758 00:31:29,280 --> 00:31:31,280 posao je razgovarati s njom. 759 00:31:31,280 --> 00:31:33,280 Maknimo se od vrata. 760 00:31:33,280 --> 00:31:35,280 Da osiguram da imam podršku 761 00:31:35,280 --> 00:31:37,280 za okruglim stolom. 762 00:31:37,280 --> 00:31:39,280 Što misliš o kome ti pričam? 763 00:31:39,280 --> 00:31:41,280 Da. 764 00:31:41,280 --> 00:31:43,280 dakle, 765 00:31:43,280 --> 00:31:45,280 jučer si je izazvao 766 00:31:45,280 --> 00:31:47,280 baš sve što mi je trebalo. 767 00:31:47,280 --> 00:31:49,280 Dakle, reći ću vam 768 00:31:49,280 --> 00:31:51,280 što mislim. 769 00:31:51,280 --> 00:31:53,280 Njezin je posao više do 770 00:31:53,280 --> 00:31:55,280 izvaditi ljude. 771 00:31:55,280 --> 00:31:57,280 Balzamirajte ih. Dokazi 772 00:31:57,280 --> 00:31:59,280 Imam Whitneyin promašaj 773 00:31:59,280 --> 00:32:01,280 ne bi trebalo biti dovoljno 774 00:32:01,280 --> 00:32:03,280 uvjeriti Brittany. 775 00:32:03,280 --> 00:32:05,280 Ona je pogodila 776 00:32:05,280 --> 00:32:07,280 kopito. Žao mi je, što? 777 00:32:07,280 --> 00:32:09,280 kopito. 778 00:32:09,280 --> 00:32:11,280 Svi smo bili baš apsolutno 779 00:32:11,280 --> 00:32:13,280 oduševio. 780 00:32:13,280 --> 00:32:15,280 O moj Bože, jednostavno sam znao. 781 00:32:15,280 --> 00:32:17,280 Kako smo 782 00:32:17,280 --> 00:32:19,280 hoćeš li pristupiti ovome? 783 00:32:19,280 --> 00:32:21,280 Mislim da joj treba iznenađenje. 784 00:32:21,280 --> 00:32:23,280 To je ono što govorim. 785 00:32:23,280 --> 00:32:25,280 Whitney apsolutno ima 786 00:32:25,280 --> 00:32:27,280 nemam pojma da 787 00:32:27,280 --> 00:32:29,280 bit će sigurno iznenađena. 788 00:32:29,280 --> 00:32:31,280 Ima malo vrućine 789 00:32:31,280 --> 00:32:33,280 na mene upravo sada. 790 00:32:33,280 --> 00:32:35,280 Stvarno nije lijep osjećaj. 791 00:32:35,280 --> 00:32:37,280 Mislim da mi je dosta 792 00:32:37,280 --> 00:32:39,280 dobri odnosi koji 793 00:32:39,280 --> 00:32:41,280 ljudi bi nekako otišli, ne, 794 00:32:41,280 --> 00:32:43,280 ne, mislim da nije Whitney. 795 00:32:43,280 --> 00:32:45,280 Ali trebam to uvjeravanje. 796 00:32:45,280 --> 00:32:47,280 Noel, mogu li razgovarati s tobom? 797 00:32:47,280 --> 00:32:49,280 Da. 798 00:32:49,280 --> 00:32:51,280 Dobrodošli u moj ured. 799 00:32:51,280 --> 00:32:53,280 Oh, hvala ti. 800 00:32:53,280 --> 00:32:55,280 Kako ste? 801 00:32:55,280 --> 00:32:57,280 Ja sam dobro. 802 00:32:57,280 --> 00:32:59,280 Kako ste? 803 00:32:59,280 --> 00:33:01,280 Osjećam da ima malo 804 00:33:01,280 --> 00:33:03,280 osveta protiv mene. 805 00:33:03,280 --> 00:33:05,280 Moram izgraditi povjerenje 806 00:33:05,280 --> 00:33:07,280 s ovim igračima i samo 807 00:33:07,280 --> 00:33:09,280 nastavi raditi ono što radim. 808 00:33:09,280 --> 00:33:11,280 Mislio sam da sam dobar 809 00:33:11,280 --> 00:33:13,280 čitati ljude i znati koga želim u blizini 810 00:33:13,280 --> 00:33:15,280 ja i odlazak van vibracije 811 00:33:15,280 --> 00:33:17,280 i stvari. Da. 812 00:33:17,280 --> 00:33:19,280 Nisam dobar verbalni komunikator kao ti. 813 00:33:19,280 --> 00:33:21,280 Ti si nevjerojatna. Oh, hvala. 814 00:33:21,280 --> 00:33:23,280 Nisam mogao igrati ovu igru 815 00:33:23,280 --> 00:33:25,280 kao izdajica. Nisam mogla. 816 00:33:25,280 --> 00:33:27,280 Čak i kao vjernik, borim se. 817 00:33:27,280 --> 00:33:29,280 Prilično mi je teško. 818 00:33:29,280 --> 00:33:31,280 Što osjećaš prema meni? 819 00:33:31,280 --> 00:33:33,280 Rekao bih da ste prva četiri, ali definitivno niste prva dva. 820 00:33:33,280 --> 00:33:35,280 Da. 821 00:33:35,280 --> 00:33:37,280 I dalje mislim da su izdajice 822 00:33:37,280 --> 00:33:39,280 neka im netko kopa grob, 823 00:33:39,280 --> 00:33:41,280 što znači da bi to bio Noel. 824 00:33:41,280 --> 00:33:43,280 Da. Ne vjerujem Noelu 825 00:33:43,280 --> 00:33:45,280 koliko ja mogu reći. 826 00:33:45,280 --> 00:33:47,280 Nadam se da imam dovoljno ljudi koji mi vjeruju 827 00:33:47,280 --> 00:33:49,280 i poput mene i misle kad im kažem 828 00:33:49,280 --> 00:33:51,280 Vjeran sam, nadam se da je to sve što im treba 829 00:33:51,280 --> 00:33:53,280 čuti i idu dalje. 830 00:33:55,280 --> 00:33:57,280 vjerujem u to 831 00:33:57,280 --> 00:33:59,280 Noel je izdajica. 832 00:33:59,280 --> 00:34:01,280 Sumnjičav je. 833 00:34:01,280 --> 00:34:03,280 On ne igra igru. 834 00:34:03,280 --> 00:34:05,280 Noel pada večeras. 835 00:34:05,280 --> 00:34:07,280 Sinoć, 836 00:34:07,280 --> 00:34:09,280 izdajice su imale jako dobar plan, 837 00:34:09,280 --> 00:34:11,280 imao je stvarno dobru postavku, 838 00:34:11,280 --> 00:34:13,280 ali večeras, želim ući tamo 839 00:34:13,280 --> 00:34:15,280 i želim se boriti. 840 00:34:15,280 --> 00:34:17,280 Spreman sam ući tamo, s oružjem u rukama. 841 00:34:17,280 --> 00:34:19,280 Ovdje sam da 842 00:34:19,280 --> 00:34:21,280 pobijediti. 843 00:34:21,280 --> 00:34:23,280 Ovdje sam da pobijedim. 844 00:34:23,280 --> 00:34:25,280 Ovdje sam da 845 00:34:25,280 --> 00:34:27,280 izazvati sebe i 846 00:34:27,280 --> 00:34:29,280 ako se samo sakrijem u sjeni, 847 00:34:29,280 --> 00:34:31,280 igraj sigurnu igru, neću biti ponosan 848 00:34:31,280 --> 00:34:33,280 osoba koju sam predstavio. 849 00:34:53,280 --> 00:35:17,280 34 i pol tisuće dolara. 850 00:35:17,280 --> 00:35:19,280 Nakon potpuno uspješnog 851 00:35:19,280 --> 00:35:21,280 misija danas. 852 00:35:21,280 --> 00:35:23,280 do sada, 853 00:35:23,280 --> 00:35:25,280 imaš sve 854 00:35:25,280 --> 00:35:27,280 uspješno izbjegao sudbinu 855 00:35:27,280 --> 00:35:29,280 palih. 856 00:35:29,280 --> 00:35:31,280 Ali nismo kvit 857 00:35:31,280 --> 00:35:33,280 na pola puta. 858 00:35:33,280 --> 00:35:35,280 Tko je u sebi da ostane na kursu? 859 00:35:35,280 --> 00:35:37,280 Čiji 860 00:35:37,280 --> 00:35:39,280 želudac je preslab? 861 00:35:39,280 --> 00:35:41,280 Čiji 862 00:35:41,280 --> 00:35:43,280 ego prejak? 863 00:35:43,280 --> 00:35:45,280 Čiji je sljedeći 864 00:35:45,280 --> 00:35:47,280 je još neizvjesno? 865 00:35:47,280 --> 00:35:49,280 A 866 00:35:49,280 --> 00:35:51,280 progonstvo je neizbježno. 867 00:35:53,280 --> 00:35:55,280 Tko će započeti? 868 00:36:09,280 --> 00:36:11,280 Whitney. 869 00:36:11,280 --> 00:36:13,280 Mikrofon. 870 00:36:17,280 --> 00:36:19,280 ti 871 00:36:19,280 --> 00:36:21,280 možda niste svjesni, ali 872 00:36:21,280 --> 00:36:23,280 Sumnjičav sam prema tebi od dana 873 00:36:23,280 --> 00:36:25,280 jedna. 874 00:36:25,280 --> 00:36:27,280 Kad sam prvi put govorio 875 00:36:27,280 --> 00:36:29,280 tebi, pričao si mi priču o 876 00:36:29,280 --> 00:36:31,280 ti i tvoj život. 877 00:36:31,280 --> 00:36:33,280 Opisali ste sebe kao 878 00:36:33,280 --> 00:36:35,280 pogrebnik 879 00:36:35,280 --> 00:36:37,280 ili 880 00:36:37,280 --> 00:36:39,280 generalni direktor. Oba. 881 00:36:39,280 --> 00:36:41,280 Samo je zvučalo kao 882 00:36:41,280 --> 00:36:43,280 nešto ravno iz filmskog scenarija. 883 00:36:43,280 --> 00:36:45,280 Oh. 884 00:36:45,280 --> 00:36:47,280 jučer 885 00:36:47,280 --> 00:36:49,280 na izazovu, 886 00:36:49,280 --> 00:36:51,280 potpuno si se otkrio. 887 00:36:53,280 --> 00:36:55,280 kako to 888 00:36:55,280 --> 00:36:57,280 Kako rade kravlja pluća 889 00:36:57,280 --> 00:36:59,280 osjećati kao kopito? 890 00:36:59,280 --> 00:37:01,280 Ne znam, Mike. 891 00:37:01,280 --> 00:37:03,280 Zapravo sam iznenađen 892 00:37:03,280 --> 00:37:05,280 sama koliko sam loša u tim izazovima. 893 00:37:05,280 --> 00:37:07,280 Svi u našem timu ne rade u industriji 894 00:37:07,280 --> 00:37:09,280 čak i blizu onoga u čemu radite. 895 00:37:09,280 --> 00:37:11,280 I svi smo pogađali unutarnje organe. 896 00:37:11,280 --> 00:37:13,280 Pogodio si kopito. 897 00:37:13,280 --> 00:37:15,280 Zar ne balzamirate tijela? 898 00:37:15,280 --> 00:37:17,280 Da, znam. Rukujete li organima? 899 00:37:17,280 --> 00:37:19,280 Ja znam. 900 00:37:19,280 --> 00:37:21,280 Molimo objasnite. 901 00:37:21,280 --> 00:37:23,280 Životinje su različite 902 00:37:23,280 --> 00:37:25,280 ljudima. 903 00:37:25,280 --> 00:37:27,280 O moj Bože, Mike! 904 00:37:27,280 --> 00:37:29,280 Srce mi samo lupa. 905 00:37:29,280 --> 00:37:31,280 Kako ću se izvući iz ovoga? 906 00:37:31,280 --> 00:37:33,280 Također sam pratio tvoje reakcije 907 00:37:33,280 --> 00:37:35,280 ljudima koji su protjerani 908 00:37:35,280 --> 00:37:37,280 i tvoj lažnjak 909 00:37:37,280 --> 00:37:39,280 plačući. 910 00:37:39,280 --> 00:37:41,280 Nije me prevarilo. 911 00:37:41,280 --> 00:37:43,280 Oh. 912 00:37:43,280 --> 00:37:45,280 Rekao sam dovoljno. 913 00:37:47,280 --> 00:37:49,280 Prilično je očito da 914 00:37:49,280 --> 00:37:51,280 ili pokušavate tražiti suosjećanje 915 00:37:51,280 --> 00:37:53,280 ili si izdajica. 916 00:37:55,280 --> 00:37:57,280 Kome si sumnjiv? 917 00:37:57,280 --> 00:37:59,280 Jer nisam čuo da izbacuješ imena. 918 00:37:59,280 --> 00:38:01,280 Stvarno? Sumnjičav sam prema Britu, 919 00:38:01,280 --> 00:38:03,280 za koga ste i vi glasali. 920 00:38:03,280 --> 00:38:05,280 Osjećam se kao 921 00:38:05,280 --> 00:38:07,280 tvoja igra izdajnika, 922 00:38:07,280 --> 00:38:09,280 krenuo si za Jackie 923 00:38:09,280 --> 00:38:11,280 zadobiti povjerenje 924 00:38:11,280 --> 00:38:13,280 od ostatka grupe. 925 00:38:13,280 --> 00:38:15,280 Apsolutno smiješno. 926 00:38:15,280 --> 00:38:17,280 I tvoje razloge za sumnju u mene 927 00:38:17,280 --> 00:38:19,280 su u najboljem slučaju slabi. 928 00:38:19,280 --> 00:38:21,280 Ali dok već govorimo o sumnjama, 929 00:38:21,280 --> 00:38:23,280 Reći ću zašto sam sumnjičav prema tebi. 930 00:38:23,280 --> 00:38:25,280 Ti i Jackie 931 00:38:25,280 --> 00:38:27,280 oboje su bili jako jaki prema meni. 932 00:38:27,280 --> 00:38:29,280 Taktika klevetničke kampanje 933 00:38:29,280 --> 00:38:31,280 okrenuti vjernike protiv vjernika 934 00:38:31,280 --> 00:38:33,280 je prevladavao 935 00:38:33,280 --> 00:38:35,280 i vjeran sam 100%. 936 00:38:35,280 --> 00:38:37,280 i prilično sam siguran da 99% ove sobe 937 00:38:37,280 --> 00:38:39,280 tako vjeruje. 938 00:38:39,280 --> 00:38:41,280 Večeras ću glasati za tebe. 939 00:38:45,280 --> 00:38:47,280 Ušao sam u ovu igru 940 00:38:47,280 --> 00:38:49,280 s intuicijom ispred sebe. 941 00:38:49,280 --> 00:38:51,280 Bio sam slomljen kad je Jackie 942 00:38:51,280 --> 00:38:53,280 stala gore i rekla da je izdajica 943 00:38:53,280 --> 00:38:55,280 jer to me je upravo raznijelo 944 00:38:55,280 --> 00:38:57,280 stvar intuicije odmah iza vrata 945 00:38:57,280 --> 00:38:59,280 i počeo sam sumnjati u sebe 946 00:38:59,280 --> 00:39:01,280 i počeo pomalo ulaziti u sebe. 947 00:39:01,280 --> 00:39:03,280 Prilično sam se zbližio s Andrewom 948 00:39:03,280 --> 00:39:05,280 i sinoć sam ga izgubila 949 00:39:05,280 --> 00:39:07,280 i bilo mi je teško. 950 00:39:07,280 --> 00:39:09,280 Ja nisam dobar 951 00:39:09,280 --> 00:39:11,280 verbalni komunikator. 952 00:39:11,280 --> 00:39:13,280 Ja sam promatrač 953 00:39:13,280 --> 00:39:15,280 i 954 00:39:15,280 --> 00:39:17,280 Samo odlazim od onoga što promatram. 955 00:39:19,280 --> 00:39:21,280 To je ono što vjernici 956 00:39:21,280 --> 00:39:23,280 a mi bismo trebali raditi. 957 00:39:29,280 --> 00:39:31,280 Pa ako ti 958 00:39:31,280 --> 00:39:33,280 glasajte za mene, stojim tamo 959 00:39:33,280 --> 00:39:35,280 kao vjeran 960 00:39:35,280 --> 00:39:37,280 i to je još jedan od nas otišao. 961 00:39:45,280 --> 00:39:47,280 U redu, samo ću govoriti 962 00:39:47,280 --> 00:39:49,280 prije nego što vam ponestane vremena. 963 00:39:49,280 --> 00:39:51,280 Držim se svoje riječi, onoga što sam rekao za doručkom. 964 00:39:51,280 --> 00:39:53,280 Isprike, to je bio onaj tko je posljednji ušao kroz vrata 965 00:39:53,280 --> 00:39:55,280 bio to Noel ili Bree 966 00:39:55,280 --> 00:39:57,280 Samo ga stavljam vani. 967 00:39:57,280 --> 00:39:59,280 Samo želim dodati na to 968 00:39:59,280 --> 00:40:01,280 Znam da sam danas razgovarao s tobom 969 00:40:01,280 --> 00:40:03,280 i jedna stvar koju ne mogu 970 00:40:03,280 --> 00:40:05,280 kap sinoć 971 00:40:05,280 --> 00:40:07,280 Noel me pogledao 972 00:40:07,280 --> 00:40:09,280 bulji u mene, pravi oči 973 00:40:09,280 --> 00:40:11,280 imao si ovo malo 974 00:40:11,280 --> 00:40:13,280 osmijeh 975 00:40:13,280 --> 00:40:15,280 i bila je stvarno mala 976 00:40:15,280 --> 00:40:17,280 Vidim jer sjedim 977 00:40:17,280 --> 00:40:19,280 točno suprotno od vas. 978 00:40:19,280 --> 00:40:21,280 Vaši argumenti su vrlo logični 979 00:40:21,280 --> 00:40:23,280 moraš me nekako uvjeriti 980 00:40:23,280 --> 00:40:25,280 i pokaži mi da si vjeran 981 00:40:25,280 --> 00:40:27,280 želiš biti ovdje 982 00:40:27,280 --> 00:40:29,280 a ti si nekako baš kao 983 00:40:29,280 --> 00:40:31,280 logika se tako provjerava 984 00:40:31,280 --> 00:40:33,280 samo se nekako oslanjaš na to. 985 00:40:33,280 --> 00:40:35,280 Upravo sam došao do toga s činjenicama i razlogom 986 00:40:35,280 --> 00:40:37,280 i to prvenstveno zato što 987 00:40:37,280 --> 00:40:39,280 kad ljudi dolaze na tebe sa svih strana 988 00:40:39,280 --> 00:40:41,280 samo želite zadovoljiti što više ljudi 989 00:40:41,280 --> 00:40:43,280 i najbolji način za to 990 00:40:43,280 --> 00:40:45,280 je predstavljajući ga logikom 991 00:40:45,280 --> 00:40:47,280 barem u mojim očima. 992 00:40:47,280 --> 00:40:49,280 Kad ga samo napraviš za zube 993 00:40:49,280 --> 00:40:51,280 malo si sretan, malo zadovoljan 994 00:40:51,280 --> 00:40:53,280 Malo sam se nasmiješio 995 00:40:53,280 --> 00:40:55,280 sedam glasova će vam to učiniti. 996 00:40:55,280 --> 00:40:57,280 Vrijeme za razgovor je prošlo 997 00:40:57,280 --> 00:40:59,280 vrijeme je za progon 998 00:40:59,280 --> 00:41:01,280 molim te izvadi svoje ploče 999 00:41:01,280 --> 00:41:03,280 i napišite ime osobe 1000 00:41:03,280 --> 00:41:05,280 čiju igru želite prekinuti. 1001 00:41:25,280 --> 00:41:27,280 Počet ćemo s Whitney. 1002 00:41:27,280 --> 00:41:29,280 Molimo vas da otkrijete za koga ste glasali 1003 00:41:29,280 --> 00:41:31,280 i reci mi zašto. 1004 00:41:31,280 --> 00:41:33,280 Da 1005 00:41:33,280 --> 00:41:35,280 Sada priželjkujem 1006 00:41:35,280 --> 00:41:37,280 Zapisao sam drugo ime 1007 00:41:37,280 --> 00:41:39,280 ali osoba u koju sam došao 1008 00:41:39,280 --> 00:41:41,280 glasati za večeras je ime 1009 00:41:41,280 --> 00:41:43,280 koje sam zapisao na svoju ploču 1010 00:41:43,280 --> 00:41:45,280 pa Noel to si ti. 1011 00:41:45,280 --> 00:41:47,280 Hvala. 1012 00:41:47,280 --> 00:41:49,280 Hvala. 1013 00:41:49,280 --> 00:41:51,280 Hvala. 1014 00:41:51,280 --> 00:41:53,280 Hvala. 1015 00:41:53,280 --> 00:41:55,280 Hvala. 1016 00:41:55,280 --> 00:41:57,280 Bailey, molim te otkrij za koga si glasao 1017 00:41:57,280 --> 00:41:59,280 i zašto. 1018 00:41:59,280 --> 00:42:01,280 Večeras idem samo s ljudima 1019 00:42:01,280 --> 00:42:03,280 U ovu sobu najviše vjerujem 1020 00:42:03,280 --> 00:42:05,280 pa sam glasao za tebe Noele, jako mi je žao. 1021 00:42:05,280 --> 00:42:07,280 Ben 1022 00:42:07,280 --> 00:42:09,280 Samo gledam i slušam dokaze 1023 00:42:09,280 --> 00:42:11,280 koje su neki ljudi podigli 1024 00:42:11,280 --> 00:42:13,280 Glasam za Whitney. 1025 00:42:13,280 --> 00:42:15,280 Molly 1026 00:42:15,280 --> 00:42:17,280 Puno priča 1027 00:42:17,280 --> 00:42:19,280 samo nemojte zbrajati i 1028 00:42:19,280 --> 00:42:21,280 Whitney bi bila 1029 00:42:21,280 --> 00:42:23,280 fantastičan trgovac. 1030 00:42:25,280 --> 00:42:27,280 Ciali 1031 00:42:27,280 --> 00:42:29,280 Ova soba radi lude stvari 1032 00:42:29,280 --> 00:42:31,280 osoba kada sjedi ovdje 1033 00:42:31,280 --> 00:42:33,280 i saslušati sve argumente 1034 00:42:33,280 --> 00:42:35,280 a ovo nije ime koje sam mislio 1035 00:42:35,280 --> 00:42:37,280 Zapisivao sam Whitney 1036 00:42:37,280 --> 00:42:39,280 ide tebi. 1037 00:42:41,280 --> 00:42:43,280 Marko 1038 00:42:43,280 --> 00:42:45,280 Oprosti Noel. 1039 00:42:45,280 --> 00:42:47,280 dakle 1040 00:42:47,280 --> 00:42:49,280 to su tri glasa za Whitney 1041 00:42:49,280 --> 00:42:51,280 i tri glasa 1042 00:42:51,280 --> 00:42:53,280 za Noela. 1043 00:42:53,280 --> 00:42:55,280 Jane, za koga si glasala 1044 00:42:55,280 --> 00:42:57,280 za i zašto? 1045 00:42:57,280 --> 00:42:59,280 dakle 1046 00:42:59,280 --> 00:43:01,280 Večeras sam došao s imenom 1047 00:43:01,280 --> 00:43:03,280 i očito slušao 1048 00:43:03,280 --> 00:43:05,280 argumente i govore 1049 00:43:05,280 --> 00:43:07,280 od ljudi i 1050 00:43:07,280 --> 00:43:09,280 Mislim da je jedna osoba malo govorila 1051 00:43:09,280 --> 00:43:11,280 rječitije od drugoga 1052 00:43:11,280 --> 00:43:13,280 pa da 1053 00:43:13,280 --> 00:43:15,280 s tim, oprosti Whitney, glasat ću za tebe. 1054 00:43:19,280 --> 00:43:21,280 Kat 1055 00:43:21,280 --> 00:43:23,280 Ime koje sam večeras napisao 1056 00:43:23,280 --> 00:43:25,280 je Whitney. 1057 00:43:29,280 --> 00:43:31,280 Joe 1058 00:43:31,280 --> 00:43:33,280 Whitney 1059 00:43:35,280 --> 00:43:37,280 Mike 1060 00:43:37,280 --> 00:43:39,280 za koga ste glasali i zašto? 1061 00:43:39,280 --> 00:43:41,280 Sve što radim ovdje je korištenje ušiju 1062 00:43:41,280 --> 00:43:43,280 pronaći izdajicu i 1063 00:43:43,280 --> 00:43:45,280 Osjećam da jest 1064 00:43:45,280 --> 00:43:47,280 uspjelo ovaj put. 1065 00:43:50,280 --> 00:43:52,280 dakle 1066 00:43:52,280 --> 00:43:54,280 to su tri glasa 1067 00:43:54,280 --> 00:43:56,280 za Noela i sedam 1068 00:43:56,280 --> 00:43:58,280 glasa za Whitney. 1069 00:43:58,280 --> 00:44:00,280 Donna 1070 00:44:00,280 --> 00:44:02,280 Noel 1071 00:44:02,280 --> 00:44:04,280 Uistinu ne vjerujem da izdajice ne bi stavili 1072 00:44:04,280 --> 00:44:06,280 netko u njihovu trojku. 1073 00:44:06,280 --> 00:44:08,280 Stjepan 1074 00:44:08,280 --> 00:44:10,280 Mislim da će vrijeme pokazati 1075 00:44:10,280 --> 00:44:12,280 ja u pravu. 1076 00:44:14,280 --> 00:44:16,280 Dakle, to su četiri glasa za Noela 1077 00:44:16,280 --> 00:44:18,280 sedam glasova za Whitney 1078 00:44:19,280 --> 00:44:21,280 i jedan glas za Marka. 1079 00:44:21,280 --> 00:44:23,280 Bretanja 1080 00:44:23,280 --> 00:44:25,280 za koga ste glasali i zašto? 1081 00:44:25,280 --> 00:44:27,280 Nije osobno 1082 00:44:27,280 --> 00:44:29,280 ali Whitney glasao sam za tebe. 1083 00:44:31,280 --> 00:44:33,280 Utah 1084 00:44:33,280 --> 00:44:35,280 I ja sam išao s Whitney. 1085 00:44:35,280 --> 00:44:37,280 Jasone 1086 00:44:37,280 --> 00:44:39,280 Otišla sam za Noela. 1087 00:44:39,280 --> 00:44:41,280 I konačno 1088 00:44:41,280 --> 00:44:43,280 Noel za koga ste glasali i zašto? 1089 00:44:43,280 --> 00:44:45,280 Glasao sam za ovu osobu 1090 00:44:45,280 --> 00:44:47,280 večeras jer sam bio 1091 00:44:47,280 --> 00:44:49,280 postavili izdajice. 1092 00:44:51,280 --> 00:44:53,280 Dakle, Whitney, glasao sam za tebe. 1093 00:44:55,280 --> 00:44:57,280 Whitney ti imaš najviše glasova. 1094 00:44:57,280 --> 00:44:59,280 Izbačeni ste iz igre. 1095 00:44:59,280 --> 00:45:01,280 Molim te dođi i pridruži mi se. 1096 00:45:01,280 --> 00:45:03,280 Mike mi je totalno zabio nož u leđa. 1097 00:45:07,280 --> 00:45:09,280 Apsolutno bih volio da sam ga dobio 1098 00:45:09,280 --> 00:45:11,280 prvi. 1099 00:45:11,280 --> 00:45:13,280 Whitney prije nego što napustite igru 1100 00:45:13,280 --> 00:45:15,280 trajno molimo otkriti 1101 00:45:15,280 --> 00:45:17,280 jesi li bio vjeran ili izdajica. 1102 00:45:21,280 --> 00:45:23,280 Divno sam se proveo. 1103 00:45:25,280 --> 00:45:27,280 Jako se veselim 1104 00:45:27,280 --> 00:45:29,280 ide kući. Vani ima ljudi 1105 00:45:29,280 --> 00:45:31,280 koji umiru od želje da me vide da moram 1106 00:45:31,280 --> 00:45:33,280 prisustvovati. 1107 00:45:33,280 --> 00:45:35,280 I jesam 1108 00:45:35,280 --> 00:45:37,280 tajna. 1109 00:45:41,280 --> 00:45:43,280 jesam 1110 00:45:45,280 --> 00:45:47,280 izdajica. 1111 00:46:15,280 --> 00:46:17,280 svaka čast 1112 00:46:17,280 --> 00:46:19,280 vjeran. 1113 00:46:19,280 --> 00:46:21,280 Izdajice možda 1114 00:46:21,280 --> 00:46:23,280 bili sigurni u uspjeh 1115 00:46:23,280 --> 00:46:25,280 večeras. 1116 00:46:25,280 --> 00:46:27,280 I bacio si im krivu loptu. 1117 00:46:27,280 --> 00:46:29,280 Nije ni čudo što si uzbuđen 1118 00:46:29,280 --> 00:46:31,280 da ima malo vremena za 1119 00:46:31,280 --> 00:46:33,280 otpad. 1120 00:46:33,280 --> 00:46:35,280 Večeras 1121 00:46:35,280 --> 00:46:37,280 bit će još jedno ubojstvo. 1122 00:46:39,280 --> 00:46:41,280 Vidjet ću koga ću vidjeti za doručak. 1123 00:46:41,280 --> 00:46:43,280 Vidjet ću koga ću vidjeti za doručak. 1124 00:46:43,280 --> 00:46:45,280 Noćna noć. 1125 00:46:45,280 --> 00:46:47,280 Ja sam mrtav. 1126 00:46:59,280 --> 00:47:01,280 Pokušavaju me zadržati, ali ja jednostavno 1127 00:47:01,280 --> 00:47:03,280 nastavi dolaziti. 1128 00:47:03,280 --> 00:47:05,280 Ne, nisi. 1129 00:47:05,280 --> 00:47:07,280 rekla sam ti. 1130 00:47:07,280 --> 00:47:09,280 vjeran. 1131 00:47:09,280 --> 00:47:11,280 vjeran. 1132 00:47:11,280 --> 00:47:13,280 To je tako dobro. 1133 00:47:13,280 --> 00:47:15,280 Kakav dan. 1134 00:47:15,280 --> 00:47:17,280 Kakav dan. 1135 00:47:17,280 --> 00:47:19,280 Bio je električni. 1136 00:47:19,280 --> 00:47:21,280 Tako sam sretna. 1137 00:47:21,280 --> 00:47:23,280 kako se osjećaš 1138 00:47:23,280 --> 00:47:25,280 Ja sam dobro. 1139 00:47:25,280 --> 00:47:27,280 Nisam mislio da će tako ići. 1140 00:47:31,280 --> 00:47:33,280 Jako sam nervozan jer neću stići do doručka. 1141 00:47:35,280 --> 00:47:37,280 Jedine dvije osobe za koje sam išao oboje su bili 1142 00:47:37,280 --> 00:47:39,280 izdajice. 1143 00:47:39,280 --> 00:47:41,280 To nije išlo onako kako sam mislio da će ići. 1144 00:47:41,280 --> 00:47:43,280 Nisam očekivao da će Mike tako izaći. 1145 00:47:45,280 --> 00:47:47,280 Oh, eno ga. 1146 00:47:47,280 --> 00:47:49,280 Jane to nije imala pojma 1147 00:47:49,280 --> 00:47:51,280 Namjeravao sam ovo raditi večeras. 1148 00:47:51,280 --> 00:47:53,280 Nisam htio riskirati 1149 00:47:53,280 --> 00:47:55,280 govoreći joj za slučaj 1150 00:47:55,280 --> 00:47:57,280 ona i Whitney su formirale bilo kakav 1151 00:47:57,280 --> 00:47:59,280 oblik saveza iza mojih leđa. 1152 00:47:59,280 --> 00:48:01,280 Paul još nije ni završio s razgovorom i bio je kao 1153 00:48:01,280 --> 00:48:03,280 želi li netko započeti? 1154 00:48:03,280 --> 00:48:05,280 Sigurno će imati pitanja za postaviti. 1155 00:48:05,280 --> 00:48:07,280 Konklava 1156 00:48:07,280 --> 00:48:09,280 bit će jako zanimljivo. 1157 00:48:09,280 --> 00:48:11,280 Ali spreman sam. 1158 00:48:29,280 --> 00:48:31,280 Večeras idemo na konklavu. 1159 00:48:31,280 --> 00:48:33,280 Moram razgovarati s Mikeom. 1160 00:48:35,280 --> 00:48:37,280 I saznajte zašto je to učinio 1161 00:48:37,280 --> 00:48:39,280 što je učinio. 1162 00:48:39,280 --> 00:48:41,280 Mikrofon. 1163 00:48:41,280 --> 00:48:43,280 Koji vrag nisam imao pojma da se to događa. 1164 00:48:43,280 --> 00:48:45,280 Što je potaknulo 1165 00:48:45,280 --> 00:48:47,280 ti to učiniti? 1166 00:48:51,280 --> 00:48:53,280 Bila je to nužna stvar koju niste znali 1167 00:48:53,280 --> 00:48:55,280 to se trebalo dogoditi. 1168 00:48:55,280 --> 00:48:57,280 I to da nas oboje zaštiti. 1169 00:48:57,280 --> 00:48:59,280 Na dan dva 1170 00:48:59,280 --> 00:49:01,280 Whitney me povukla u stranu 1171 00:49:01,280 --> 00:49:03,280 i rekao mi 1172 00:49:03,280 --> 00:49:05,280 da je trebaš sa mnom provesti do kraja. 1173 00:49:05,280 --> 00:49:07,280 U redu. 1174 00:49:07,280 --> 00:49:09,280 Tog Jackieja ćemo se prvog riješiti 1175 00:49:09,280 --> 00:49:11,280 a onda si to bio ti. 1176 00:49:13,280 --> 00:49:15,280 Whitney nikad nije pokušala sklopiti savez sa mnom. 1177 00:49:21,280 --> 00:49:23,280 Sve što sam večeras donio na stol 1178 00:49:23,280 --> 00:49:25,280 bio iskren od 1179 00:49:25,280 --> 00:49:27,280 jesam li bio izdajica ili vjeran. 1180 00:49:27,280 --> 00:49:29,280 Sve su to prave i iskrene informacije. 1181 00:49:29,280 --> 00:49:31,280 nadam se 1182 00:49:31,280 --> 00:49:33,280 Jane stvarno vjeruje u ono što sam joj rekao. 1183 00:49:33,280 --> 00:49:35,280 Jer 1184 00:49:35,280 --> 00:49:37,280 Želim imati kontrolu na konklavi. 1185 00:49:37,280 --> 00:49:39,280 Želim diktirati tko je moj kolega 1186 00:49:39,280 --> 00:49:41,280 izdajice su. 1187 00:49:41,280 --> 00:49:43,280 Želim kontrolirati ovu igru. 1188 00:49:45,280 --> 00:49:47,280 Sljedeći put. 1189 00:49:49,280 --> 00:49:51,280 Nisam znala što se događa. 1190 00:49:51,280 --> 00:49:53,280 Raste napetost među izdajicama. 1191 00:49:53,280 --> 00:49:55,280 Nikad mu neću vjerovati. 1192 00:49:55,280 --> 00:49:57,280 I 1193 00:49:57,280 --> 00:49:59,280 jesu li vjernici počeli 1194 00:49:59,280 --> 00:50:01,280 sastavi ga zajedno. 1195 00:50:01,280 --> 00:50:03,280 Mike, nalazim da je bilo ogromno 1196 00:50:03,280 --> 00:50:05,280 pomak u tebi. Mike je izdajica 1197 00:50:05,280 --> 00:50:07,280 i prevario je Whitney.